segunda-feira, 4 de maio de 2015

Keep calm and study English

Hello. Esse blog eu usava para falar sobre minha experiência de intercâmbio, mas a partir de 2015 ele será usado como forma de me comunicar com meus alunos. Sinta-se à vontade para ler os posts onde eu conto como foi ficar 5 meses nos EUA, onde aprendi muito e conheci vários lugares, como nas fotos abaixo.
Visitando Washington DC(capital dos EUA). Atrás, o memorial a Abraham Lincoln.

Minha primeira viagem a New York.
Para inaugurar essa nova etapa do blog, vou postar alguns memes que podemos usar para nos divertir e estudar inglês ao mesmo tempo. Quem quiser mais, curta a página no facebook "English Jokes".
Feito na China?

O melhor amigo do homem. Para sempre.

solteiro / casado


Gato? Que gato?


See you...
Josy

quarta-feira, 8 de setembro de 2010

New York .. Brazilian day!


Esse final de semana teve o brazilian day em nyc, confesso que nao estava muito animada pra ver o "show" nao, vamos combinar que zeze de camargo e luciano nao eh meu estilo preferido .. hahaha.. mas foi bom pela bagunca e por poder passear por aquela cidade lindaaaa, aimeodeos, eh tudo taaao legal la... mas nao sei se eu gostaria de morar la nao, acho que nao pararia em casa e aih sim gastaria meu dinheiro todinho!!
Bom, vou tentar falar um pouquinho de como foi a viagem...
Sai daqui de Waldorf no sabado de madrugada com a Marcela, minha companheira de viagem.. meu host foi la pegar ela e nos levou pra Washington dc onde pegamos o onibus na chinatown... MEODEOS, oq era aquilo, o onibus caindo aos pedacos hahaha , um povo muito estranho no bus, cara, como tem gente estranha nesse mundo, aqui nos EUA entao nem se fala ueheueheuh (eu jurando que sou normal neh uehuheuee). Dai pegamos o onibus la as 3:30 da madruga, eu nem tinha dormido pra falar a verdade, fiquei a noite arrumando as coisas pra levar( levei soh uma bolsa grande, afinal passei soh dois dias la), dormi soh durante uma hora e acordei as 1:30 pra sair e pegar a Marcela e o bus... Depois de 4 horas chegamos a NYC, o onibus para la na chinatown de nyc tb, eh la na PQP, tivemos que pegar metro e paramos la no centrao mesmo, as ruas ainda estavam vazias as 8 da manha e um cara muito doido comecou a seguir a gente, entramos no starbucks e ficamos esperando ele sumir hahaha.. proxima parada, comprar um mapa da cidade! Paguei absurdos 5 dolares!! :o
Depois disso fomos pra rua 46 onde estava tendo a lavagem da rua, la encontrei a Amanda e mais tarde a Dani... Marcela e eu fomos pro nosso apartamento que ficava do outro lado do Central Park, tivemos que pegar metro de novo.. e ficamos perdidas, pra variar! uehueheu
Ateh tentamos ficar no hostel da Dani que ficava ali pertinho mas nao tinha vaga...Depois de muito andar e procurar liguei pra Lais e pedi pra ela ver no google maps onde ficava, deu tudo certo. Chegamos, o apartamento tinha uma cama grande, era bom pq tinha um banheiro soh pra gente, ao contrario do hostel..
A noite a Marcela foi pro show da Ivete mas eu nao gosto muito entao fui pra times square encontrar a Dani e a Camila e passear... Depois encontrei a Marcela de novo e fomos pro ape dormir... Esqueci de dizer que a parada do metro perto do apartamento nao funcionava durante o fds, entao aprendemos a pegar busao tbem em ny, e fomos pra estacao que estava aberta pra pegar o metro pra chegar ateh la no vuco-vuco...
No domingo passamos no central park mas soh pra tirar foto na entrada mesmo, aquilo eh ENOOORME caraa., um dia eu volto soh pra conhecer la...
Depois fomos encontrar a Love Sculpture, eu nao ia embora sem tirar foto com essa escultura, na verdade poderia faltar foto de tudo: central park, Br day, mas naaaaao dessa escultura que eu adoro desde o Br e que nao deu tempo de tirar na primeira ida a ny!
depois disso , missao cumprida, partimos pra onde estava acontecendo o agito, que ficava perto dali... meu host tinha me ligado no sabado a noite dizendo que ele teria jogo no domingo a noite e que era pra eu chegar mais tarde em dc pq ele soh ia chegar pra me pegar depois das 10 da noite. Tudo bem, liguei la, mudei a passagem das 4 para as 6 da tarde, o problema eh que tinha que imprimir ticket da passagem, gente , um conselho: NAO DEIXE PRA IMPRIMIR NADAA EM NYC, o unico lugar que achei foi no hotel Hilton e adivinhem quanto eu paguei pra imprimir DUAS folhas???

13 DOLARES!!!!
isso mesmo, nao leu errado nao, paguei 13 DOLARES pra imprimir DUAS folhaaaaas!!! hahaha ( to rindo agora mas na hora quis chorar ueheuheuh)

Depois fomos pro Br day, la encontrei a Amanda e a Nathy, ficamos um pouco la soh pra tirar foto e depois saimos de la, poxa, se fosse Kid Abelha igual foi em Toquio eu estaria na primeira fila, mas Zeze d Camargo e Luciano.. no, thanks!

Depois Marcela e eu fomos almocar num restaurante ali perto que tava cheio de brasileiro e depois fomos pegar metro pra chegar ateh Chinatown e pegar bus de volta.
CARA, eu tava acabadaaaa!!! chegamos em dc e um minuto depois meu host chegou, viemos embora, dormi pouco e tive que trabalhar na segundona feriado, meu host tava jogando baseball na Virginia a 1 hora e meia daqui e a familia toda foi assistir num sol de QUEIMAAAR, ainda por cima na volta teve congestionamento por causa de acidente, resultado: saimos de casa as 9 da manha chegamos aqui as 6 da tarde porque na volta a mae ainda parou no lugar que eles costumam ir pra brincar tipo uma GYM pra criancas, meo, eu tava descontrolada de cansaco e ainda depois tive que aguentar um baaaando de criancas gritando, eu tava soh o pooooh a noite!!
Pelo menos meu host ganhou o campeonato e todo mundo ficou feliz hahaha, e tambem a partir de ontem, terca, o mais velho comecou escola entao as manhas estao mais tranquilas soh com o baby...daqui a dois meses ele vai pra escola tbeeem, ai, tomara que fique mais calmo, pq aguentar os dois durante as ferias escolares foi mole naao, suei mermoooo! uehuehueh
Entao eh isso, esse final de semana vai ter uma festinha de familia aqui na casa, uma surpresa pra avoh dos meninos pela aposentadoria dela, parece que vem toda a familia...

Bjs!

domingo, 22 de agosto de 2010

4 meses de usa... (e alguns dias!)

E ja se passaram 4 meses... fazendo as contas, eh 1/3 ja do meu ano por aqui... tenho que dizer que as coisas parecem estar melhorando cada dia mais, tenho me acostumado com meus afazeres aqui na casa com as kids entao percebo que me saio melhor do que ha um tempo atras, quando minha host tinha que chamar minha atencao quase que todo dia... mas eles sao tranquilos, eh soh nos acostumarmos com a cultura deles do "eh tudo ou nada", nao tem aquilo de "jeitinho brasileiro", ou voce faz uma coisa BEM FEITA ou NAO ...
Esse mes tem sido bom pra mim, fiz um curso de final de semana aqui em Baltimore, uma cidade a 1 hora daqui e ganhei 4 creditos! Claro que nao aprendi muita coisa, tive aulas de Ingles como segunda lingua, gramatica, mas nada que ReALMENTE tenha acrescentado algo...
Falando de compras agora (adoroooo), comprei uma botinha linda numa loja barata daqui chamada ROSS, meu paraiso la, coisas bonitas e baratas, paguei 14 dolares, maaas a minha melhor aquisicao por esses dias foi um lindo relogio da navarre (foto), que da pra trocar a pulseira e fazer varias combinacoes com bordas coloridas tambem (o que eu mais gostei foi essa com a pulseira bege e a borda prata)... comprei pela internet no amazon por 14 dolares+ frete de U5, dai eles disseram que provavelmente chegaria em sete dias ulteis maas depois de dois dias ele ja estava na minha porta \o/

mes que vem vou ao Brazilian day em NYC com a Marcela, uma amiga nova da Bahia que esta aqui ha 3 semanas... espero finaaaalmente ir ao Central Park xD

por enquanto eh isso, bjs

terça-feira, 20 de julho de 2010

3 meses de usa... (quase quatro!)

Comecei a escrever esse post quando completei exatos 3 meses de usa, mas eu realmente fiquei relapsa e abandonei o blog por um tempo...ateh mesmo porque estava fazendo meu homework do curso que fiz na semana passada em Baltimore. Semana que vem ja completarei 4 meses maaas, nao podia faltar o post do 3 mes! Pra resumir, nesse terceiro mes tive vontade pela primeira vez de largar tudo e voltar pra casa, entao ja da pra imaginar o que eu passei neh.. mas agora ja ta tudo bem, eu realmente quero chegar ateh o final, e me dispus a passar o que for pra isso...
Pra me distrair comprei um patins e estou andando as vezes com a Aline, ta sendo legal. As criancas estao bem acostumadas comigo e quando eu to off eles comecam a me chamar la do quarto deles de manha (me chamam de djodji) rs.. eles as vezes me fazem querer chorar de raiva mas nao posso negar que gosto muito deles. Hoje pedi pro pai deles comprar o dvd do filme "carros", o mais velho tem um monte de coisa do personagem mas nunca tinha assistido o filme, dai acabou que chegamos com o dvd ele queria assistir e acabei indo assistir com ele mesmo sendo meu tempo off, nao consegui dizer nao pra ele...rs
Entao eh isso, vou tentar mandar pela primeira vez umas coisinhas pro BR, umas blusinhas pra minha irma, bolsa , maquiagem, coisas pequenas...
to mais preta do que eu ja era, to indo quase todo dia pra piscina com o mais velho, aaaaaaaaa eu tenho muita coisa pra contar aqui mas esqueco quando to escrevendo euheuehu
bjs

Foto: Gabi, Thais, Aline e eu andando de patins

domingo, 27 de junho de 2010

Victoria Secrets!!! aaaaaa, victoria secrets...

Esse final de semana foi meu primeiro encontro com a loja maravilhoooosa da victoria secrets... aaai , que maravilha!!! Tava na promocaaaao, seis cremes por 19,99 dolares!!!! eu ja tinha um creme de la mas comprei outras seis fragrancias diferentes pra experimentar!e ainda commprei um batom, saih de la feliz satisfeita xD
Tambem fui na ross com a Tati, comprei tenis, uma coisas de decoracao, caderno, roupa, eu sei que tudo o que eu comprei la deu mais barato do que o valor que teria dado no BR comprando um soh dos tenis que comprei! Depois fui no cinema com a Keila, numa cidade aqui perto, foi tuuudo, a gente assitiu "grown ups" , sex and the city nao tava mais em cartaz buaaaa :~~~~

Foto: Na frente do cinema, madrugada e a gente tirando foto hihi

Bjs

sábado, 26 de junho de 2010

FDS, Copa e afins...

Sabadoooo... aeeee \o/

Semana que vem eu viajo com a familia aqui, a gente vai pra Carolina do Norte, o meu host joga baseball dai ele vai ter campeonato la, to super ansiooosa pra conhecer lah, dizem que eh lindoo, mas qualquer lugar eh mais lindo do que essa cidade aqui que eu moro, pelamordeDeos, nem flores tem!
Vou no cinema hoje com a Keila, ateh que enfimmmm assistir sex and the city 2!!!! E parece que a Victoria Secrets ta na promocaooo, eu querooooo!




Foto: jogo do Brasil x Costa do Marfim em Rockville, ateh a gente saber como eh Costa do Marfim em ingles pra poder falar contra quem o BR tava jogando demorou um pouquinho hihi (Ivory Coast)

Reparem nas tvs la atras, um monte de brasileiros no restaurante e metade das tvs no jogo de futebol e o resto em baseball hihi, pra vcs verem como eles nao ligam muito pra copa... eles ganharam esses dias contra nao sei quem, ganharam de virada, comemoraram bastante, mas nao porque vao pra proxima fase e tal, nao por ter GANHO mesmo o jogo, mas por ter sido de virada, eles ficaram com aquele sentimento de Vitoria sabe rs, futebol soh eh o quarto esporte favorito deles e olha lah...
E olha que no Brasil eu nem ligava pra futebol, nem mesmo os jogos da copa eu assistia, mas aqui tudo muda neh, vesti a camiseta e fui torcer tb, nao em si pelo futebol , que nao tenho paciencia pra assistir, mas pela bagunca mesmo hehe
O que eu nao sinto nem um pouco de saudade de estar nessa epoca no BR eh ter que sentir o pais todo RESPIRAR copa do mundo, nao tem outra coisa na tv, as pessoas nao falam de outra coisa, tudo para nos jogos, eh todo mundo com um patriotismo que soh existe nessa epoca, me deixa enjoada.Mas enfim, espero que o Brasil ganhe,porque aqui futebol eh uma referencia quando falo do pais, eles conhecem o BR pelo futebol, praias e tal, mas se nao ganhar tambem tudo bem rs.

Volto depois aqui,
Bjs

sábado, 19 de junho de 2010

BRASIL x USA : consideracoes iniciais...

Estava eu dando uma olhada no youtube quando vi um video assim: " Dancing Baby Doing The Samba in Brazil". Na verdade o bebe que parece ter 1 ano estava dancando em cima de uma mesa um "axe", que como sabemos 99,9 % desse tipo de "musica" contem palavras maliciosas, no minimo em duplo sentido. Eu pessoalmente nao gosto de axe, pra nao economizar diria que ODEIO. Nem no carnaval, quando algumas pessoas dizem nao gostar tambem se entregam dancando, me rendi. Continuando, o video contem esse baby que tem a idade do meu kid mais novinho dancando axe com uma musica com um refrao que prefiro nao escrever aqui. Fiquei lembrando de um bebe que vi no BR tambem, que os pais ensinaram a dancar o "rebolation", e pra todo mundo diziam o que a pobre crianca fazia e em seguida mandava a crianca repetir o gesto. Como todo pai que gosta de mostrar as habilidades do filho, ficava la, orgulhoso por o filho saber dancar "aquilo".

Quando cheguei aqui nos EUA e minha host me apresentou a rotina que eu teria aqui pensei comigo mesma: " ta brincando comigo , neh"? O motivo eh que eu teria que ler com o bebe de 1 ano, e fazer atividades educativas, tipo assistir " your baby can read", um video que eles usam aqui pra alfabetizar as criancas desde novinhas. Na minha primeira semana trabalhando com o bebe, ele soh conseguia falar "ball", claro que achei o cumulo ter que LER pra alguem que nem sequer conseguia falar ainda. Mas fiz. Mais por obrigacao do que achava que fosse mesmo necessario.
Quando comecei a ir com as criancas em tipo um clube que eles vao pra brincar com outras kids, chamada "My Gym", percebi que mesmo os mais novinhos ja sabiam contar e coisas do tipo, coisa que nao estava acostumada a ver no BR. Semanas depois meu baby (que adooooro, ele eh a coisa maais fofa!), jah comecou a falar novas palavras e PASMEM: ELE JA SABE LER ALGUMAS PALAVRAS! mostro a palavra no livrinho educativo e ele ou fala a palavra, se for mais facil, tipo "ball", "eyes", "block", ou faz o gesto, tipo tocar o nariz, as orelhas quando ve essas palavras. Outra coisa que tambem tive choque aqui eh que a mae insiste pra que eu deixe as kids fazerem as coisas por elas mesmas, tipo o mais velho de 3 anos ja tira , coloca roupa sozinho, come sozinho, e ta aprendendo a se limpar sozinho tambem quando vai ao banheiro. Eh da cultura deles aqui preparar a pessoa desde cedo pra vida.

Dai voltando ao video do youtube ja citado, fico pensando: enquanto os brasileiros ensinam os bebes a dancar "axe", "funk", "rebolation", seja o que for, eles aqui ensinam os filhos a LER.
Essa foi soh uma consideracao das diferencas que estou notando aqui, que sao muitas. Nao diria que sao melhores ou piores, mas que tem algumas que penso.. "aah, podia ser assim no BR tambem", isso tem rs

Foto: dois deers que estavam no quintal da Keila no dia que eu fui la. A mae deles tava ali por perto tambem.

Ps. Vou fazer um curso em Agosto numa cidade perto de Baltimore, eh sobre a linguagem e cultura americana \o/

bjs